-Lezzioni in Discipleship (26) دروس في التلمذة-

LID # 26 - Multiplicà i Discepuli

          Questu hè u duttore Ed Hoskins chì vi accoglie in Lezioni di Discipulatu, una serie pensata per aiutà i novi credenti à stabilisce a so fede cristiana. A sessione d'oghje hè Multipliing Disciples. Prima, vi dicu un pocu di mè stessu. Sò un medico ritiratu chì hà passatu 34 anni in a medicina di famiglia è a salute di i studienti. Sò diventatu cristianu 50 anni fà è hè statu aiutatu prima di a mo fede da i Navigatori, una urganizazione cristiana internaziunale senza denominazione chì u scopu dichjaratu hè di cunnosce u Cristu è di fà ellu cunnosce. Sò stati in u persunale cù quella urganizazione da 1980. Lezioni in Discipleship hè una compilazione di ciò chì aghju amparatu durante quellu tempu da a Bibbia è sottu a direzzione di i Navigatori. Ciò ch'e aghju amparatu tandu l'aghju avà trasmessu à voi. A sessione d'oghje hè Multipliing Disciples.

Ghjesù hà passatu trè anni à campà cù i so discìpuli è li insignò tuttu ciò chì vulia ch'elli sapianu. Pregò cun elli. Li hà amparatu. Camminava cun elli è hà patitu cun elli.

Li hà ancu insignatu à risponde à i bisogni di l'altri, cumpresu à caccià i dimònii è guarì i malati. In l'evangelu di Marcu leghjemu chì Ghjesù "li hà designatu (i dodici) apòstuli - chì puderanu esse cun ellu è ch'ellu li mandava à pridicà". (Marcu 3:14)

Allora in l'evangelu di Matteu, Ghjesù hà dettu: "Tutte l'autorità in u celu è in a terra mi sò state datu. Dunque andate è fate discìpuli di tutte e nazioni, battezendu in u nome di u Babbu è di u Figliolu è di u Spìritu Santu, è insignendu à ubbidì à tuttu ciò chì vi aghju urdinatu. È di sicuru seraghju cun voi sempre, finu à a fine di l'età ". (Matteu 28: 18-20)

Avvisu chì Ghjesù hà cuminciatu cù questi dodici, ma era sempre à circà fora di i dodici. À traversu i dodici fighjendu e nazioni in u restu di u mondu.

Continuemu à fighjà stu cuncettu. In u Vangelu di Ghjuvanni vedemu a preghiera di Ghjesù in u giardinu. Ellu parla cun Diu. "Precu per elli (i dodici)." (Giuvanni 17: 9) Cuntinueghja, "A mo preghera ùn hè micca per elli solu. Pregu ancu per quelli chì crederanu in mè attraversu u so missaghju, chì tutti ponu esse unu, Babbu ... cusì chì u mondu pò crede ch'è tù m'hai mandatu ". (Giuvanni 17: 20-21)

In quellu passaghju vedemu quattru generazioni diffirenti. Prima vedemu Ghjesù investisce in elli (i dodici) - sò a seconda generazione. Terzu, vedemu quelli chì crederanu in mè per mezu di a so parolla. È quartu, chì u u mondu pò crede. Chì tuttu hè accadutu in i primi 2000 anni è ci include oghje.

L'apòstulu Paulu scrive à u so discìpulu Timoteu: "E ciò chì m'avete intesu dì in a presenza di parechji tistimunianzi, affidate à omi di fiducia chì saranu ancu qualificati per insignà ancu à l'altri". (Secunnu Timoteu 2: 2)

Ma Paul hà ancu guardatu una seria di generazioni per investisce spiritualmente. Prima ci era Paulu. Siconda ci era Timoteu, chì era tandu trasmette à l'omi di fiducia (terza generazione), chì à u turnu puderanu insignà ancu à l'altri (quarta generazione). Paul ùn hà micca solu fà cù Timothy. Hà fattu ancu cù parechji altri, cum'è Silas, è Barnabas, è Lidia, è u carcerariu Filippu, è assai altri. Ebbè, questu continuava à andà è, in fine, ellu guarda u mondu. In fatti, simu quì oghje 2000 anni dopu, perchè Paul, è parechji altri cum'è ellu hà passatu i cumandamenti di Ghjesù per u discipulatu. Ghjesù vulia ch'elli trasmettenu à l'altri tuttu ciò ch'ellu avia insignatu è li mostrava di ellu stessu. Questu era u pianu di Ghjesù. Ci vole à fà u listessu. E incidentalmente, questu hè a chjave per multiplicà i discìpuli - avè da trasmette à l'altri ciò chì avemu amparatu nantu à Ghjesù è seguitanu.

Mi piace sempre stu prucessu di cinque passi in passà a verità. Prima, ogni volta ch'e aghju pruvatu à trasmette un insegnamentu impurtante, dite à a persona perchè - mustralli da a Bibbia perchè sta verità o abilità hè impurtante. Siconda, mustralli cumu fà. Sapete, pigliate a manu, dà à elli in un esempiu praticu. Fate inseme cun elli. In terzu, avè principiatu. Tutti anu inerzia, ma pudemu aiutà à principià. Quartu, a ghjente hà da esse scoraggiatu. Cuntrollamu nantu à elli è cuntinuemu à incuraghjenu à cuntinuà. Quintu, fate chì li trasmettenu à l'altri - questu hè a vera chjave per multiplicà i discìpuli - fateli trasmette à l'altri.

S'ellu ci hè qualchissia chì vole solu esce è predicà à millaie, puderia pridicà à dece o centu o mille persone ogni ghjornu. Pensemu chì seria fantasticu. Ma realisticamente, questu hè solu aghjunghje. Se ogni persona chì insignemu passa à un altru, questu diventa multiplicazione.

Fighjemu l'illustrazione di a scacchiera. Pigliate un kernel di granu è mette nantu à u primu quadru di una scacchiera chì hà 64 quadrati. Avà duppiemu questu nantu à u quadru 2 - o 2 kernels di granu. Doppiu di novu. Avà quanti kernels sò nantu à u quadru 3? Avà sò quattru ! È ottu nantu à a piazza vicinu. Quantu granu pensate chì avaristi à a fine - nantu à tutti i 64 quadrati di u checkerboard?

Fighjendu 1,000,000 di grani di granu à un bushel di granu, à a fine avete abbastanza granu per intarrà tuttu u statu di l'Indiana à quasi quindici chilometri di prufundità. Hè u putere di multiplicà i vostri sforzi piuttostu cà solu aghjunghje. A chjave per multiplicà i discìpuli hè d'insignà à quelli chì avete discepuli per trasmette à l'altri ciò chì avete amparatu da Ghjesù è ciò chì anu amparatu da voi.

Eccu un'altra illustrazione. Pigliate una sola pagina di carta di scrive - stacked up questu hè probabilmente 100 pagine à a pollice. Avà pigliaremu un fogliu di carta di scriviri, plegate in dui, poi plegate una volta è una volta è una volta. Se pudessi piegà 50 volte, quantu grossu pensate chì saria ?

Ebbè, ovviamente questu ùn pò micca esse fattu, ma se pudete fà, vi finisce cù una pila di carta chì saria più di 177 milioni di miglia altu. Hè abbastanza per ghjunghje à a luna è torna 371 volte. Questu hè u putere di multiplicà i vostri sforzi piuttostu cà solu aghjunghje.

In novu, a chjave per multiplicà i discepuli hè d'insignà à quelli chì avete discepuli per trasmette à l'altri ciò chì avete amparatu da Ghjesù. Incidentalmente, sò diventatu implicatu in quellu tipu di discepuli multiplici 50 anni fà è sò sempre implicatu in questu finu à oghje.

Riassumemu ciò chì avemu amparatu in sta breve presentazione.

Prima, Ghjesù hà passatu trè anni di a so vita campendu cù i so discìpuli, manghjendu cun elli, pridichendu cun elli, è risponde à i bisogni di i persi.

Siconda, disse à i so discìpuli, i so seguitori, per andà è fà u listessu. Hè stata a strategia di Ghjesù, dimustrà u discipulatu è insignendu à fà u listessu. A visione di Ghjesù era sempre, ultimamente, u mondu.

Terzu, ci hè un grande putere à multiplicà i vostri sforzi per custruisce spiritualmente in profondità in quelli chì avete aiutatu. Puderete pare lentu à u principiu, piglià sei mesi o un annu, forse ancu cinque anni, è qualchì volta più longu. Ma pruduce l'effetti più longu è permanenti. Semu quì oghje perchè i discìpuli di Ghjesù anu fattu cusì.

Pigliate ciò chì avete amparatu in questi temi da Lezioni di Discipulatu è fate u listessu cù l'altri. Chì Diu vi dà a forza è a grazia per cuntinuà. Continue à proclamà u Vangelu è seguite à Ghjesù.

Ebbè, vi vedemu a prossima volta quandu copremu a lezione 27 in Lezioni di Discipulatu quandu u nostru tema serà u Principiu Shamgar.

Chì finisce a presentazione d'oghje di Lezioni di Discipulatu. Grazie per esse una parte. Finu à a prossima volta, seguite à Ghjesù. Ne vale a pena !

Lezioni ricenti